Dans ce contexte, deux projets de cette section méritent une lecture attentive, parce que leurs promoteurs font par écrit ce que presque personne ne fait dans le commerce de détail à Dubai — ils disent à quoi la boutique est destinée.
Burj Capital, Business Bay, est la citation propre. Centurion Properties donne aux locaux commerciaux leur propre bloc de spécifications sur sa page projet — 5 unités, 443–3,877 ft², aménagement shell & core — et dans ce bloc, en ses propres termes : « Conçus avec des façades modernes et une forte fréquentation en tête, ces espaces sont idéaux pour des boutiques de luxe, des cafés et des flagship stores cherchant à s'affirmer dans la scène commerciale dynamique de Dubai. » Hébergé par le promoteur, à l'intérieur d'une fiche de type de lot, nommant trois usages à côté du nombre de lots et de la plage de surfaces. L'autre colonne est plus vide : Centurion ne publie aucun prix pour ses commerces, donc la preuve d'usage autorisé la plus forte de cette section porte sur un lot dont il faut demander le prix.
The WOW Tower, DLRC, est le second. La FAQ de Mr. Eight Development y répond sous forme de question — « Y aura-t-il des cafés et des restaurants ? » — par « Quatre locaux commerciaux sont prévus au rez-de-chaussée. Le concept comprend cafés, restaurants et services lifestyle pour les utilisateurs de bureaux, les résidents et les visiteurs », imprimé sur l'onglet résidentiel comme sur l'onglet bureaux de wowtower.ae/faq et repris dans sa Commercial Brochure sous le titre « FOOD & BEVERAGE / AS PART OF DAILY LIFE », où elle nomme des concepts de restaurants italien et grec. Lisez le temps employé : « prévus », « conçu pour inclure », « envisagé ». C'est un langage d'intention, soit le maximum qu'un promoteur puisse honnêtement offrir avant la livraison, et cela vaut tout de même plus qu'un rendu. Ici le prix existe — la liste de disponibilité de Mr. Eight valorise les quatre boutiques à partir de AED 12,427,000 pour 366 m², consultée le 27 septembre 2026.
Et la formulation à surveiller sur RAW DISTRICT. La phrase sur les « concepts de commerce, F&B, services et boutiques » qui circule pour son podium est celle d'un courtier, pas d'Imtiaz : elle vient d'une annonce Bayut de Quik Sell Properties ajoutée le 26 juin 2026 — « Ideal for Retail, F&B, Boutique Stores & Service Businesses » — alors que la page RAW DISTRICT d'Imtiaz sur imtiaz.ae ne nomme aucun usage, vérifié le 27 septembre 2026. La lecture d'un podium par un courtier est utile à avoir. Ce n'est pas un engagement du promoteur.
RAW DISTRICT reste la chose la moins chère de l'échantillon, et cette partie tient. Le lot affiché est réel : AED 2.5M pour des locaux commerciaux de 999–1,046 ft², d'après la liste de prix de lancement de juin 2026 telle qu'elle a circulé auprès des courtiers, la page projet indiquant « from 1,000 ft² » au même prix. Les bureaux du même immeuble — 380–1,700 ft², entrée à AED 1.2M, à AED 853–2,095/ft² — sont les bureaux les moins chers au pied carré de l'échantillon Dubai de cette section. Trois choses voyagent avec. L'achèvement est visé au Q1 2029 par Imtiaz et sa brochure, tandis que Bayut enregistre Q4 2029, et la hauteur de la tour comme le nombre d'étages ne sont pas confirmés. L'allocation de lancement, quelque AED 2bn, écoulée le jour de la mise en vente en juin 2026 : la voie d'entrée est donc la revente ou la cession, et l'échéancier dans lequel vous entrez est l'original de 20% à la réservation, 5% par trimestre jusqu'au 01/09/2028 et 50% à l'achèvement (une version 60/40 post-livraison sur trois ans a également été proposée au lancement). Et une adéquation F&B, quel qu'en soit l'auteur, n'est pas une licence d'alcool — voir la section ci-dessus.